CREATION DATE : DALL·E 2024-01-12

ORIGINAL PROMPT in french : 

La nuit au-dessus d'un lac, sur l'horizon, on aperçoit une ville peuplée de gratte-ciel. Au-dessus des gratte-ciel, un large ciel étoilé nuageux bleuté est parcouru de feux d'artifice allant du ton orange au rouge. La ville et le feu d'artifice se reflètent dans l'eau. Au premier plan, au milieu de l'image, au-dessus de la ville dans les nuages sans reflet dans l'eau, est écrit "2025" en blanc sans relief.

PROMPT DALL-E :

A night scene above a lake with a city skyline filled with skyscrapers on the horizon. Above the skyscrapers, there is a large starry, cloudy, bluish sky streaked with fireworks ranging from orange to red hues. The city and fireworks are reflected in the lake's water. In the foreground, centered above the city in the clouds without reflecting in the water, the year "2025" is written in plain white text.

PROMPT DALL-E translate in french :

Une scène nocturne au-dessus d'un lac avec une ligne d'horizon de ville remplie de gratte-ciels. Au-dessus des gratte-ciels, il y a un grand ciel étoilé, nuageux et bleuté, strié de feux d'artifice allant des teintes orange au rouge. La ville et les feux d'artifice se reflètent dans l'eau du lac. Au premier plan, centré au-dessus de la ville dans les nuages sans se refléter dans l'eau, l'année "2025" est écrite en texte blanc simple.